Para você que tem curiosidade em
saber como se diz Feliz Natal e um Próspero Ano Novo em
inglês, segue a dica:
Merry Christmas and a Happy New Year!
Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!
A opção Merry
Christmas and a Prosperous New Year, apesar de se parecer mais
com a forma em português, é raramente usada em inglês. Você vai ouvir muito
mais comumente Merry Christmas and a Happy New Year.
Na cultura de países
como Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Austrália etc., onde se fala o inglês como primeira língua -,
é raro desejar ao outro prosperidade, em contextos como o de Ano Novo. Eles
normalmente usam / desejam Happy New Year, e não Prosperous New
Year.
Feliz Natal e um Feliz Ano Novo!
Nenhum comentário:
Postar um comentário